Wall-E sacrifices his existence in order to save the humanity which would restore earth.

Dr. Holly Fearnbach discusses with Gracie Ermi how technology can be used to help Orcas. They explore how computer science can be used for purposes beyond what it is known for.

Ed presents his advertisement for Great Bridge Insurance to win him over as a client.

To escape the island, the CyberSquad must reach before sunset one of the portals that Motherboard has placed on the island at random. The group uses the map to determine the distance to each portal and accounts for facts such as steep climbs and bridges being down. The kids and Digit decide to take the rapids to the bay, where they successfully reach the portal.

Bing Bong jumps off the cart to save Joy.