Mouse asks a stranger for directions back to Oliver.

Mouse is looking after his sick friends and establishes a signaling system so he can know who needs help.

Ralph helps Vanellope make her kart so she can race. During the process, the duo, with their very different personalities, show how they can complement each other quite nicely.

Gavin Belson talks about how failure can lead to success. He also asks his team to come up with a new idea for a tech project.

Ormie the Pig does everything in his power to reach the jar of cookies. His creativity and determination help him reach his goal, but a turn of events results in a comical and unfortunate ending.