Abraham reads excerpts from a song in Spanish to Selena. Since she doesn't speak Spanish, he translates words and phrases for her. They then have a talk in which Abraham encourages Selena to embrace her Mexican roots. He tells her that she can like both American and Mexican music; it doesn't have to be one or the other.

This clip can be used to discuss language barriers. Basil is a manager at a hotel and hires Manuel as a waiter. He tries communicate with Manuel that there is too much butter on the trays he is bringing to the guests, but Manuel and Basil don't understand the other person's language. Manuel teaches Basil how to say "donkey" ("burro"), while Basil teaches Manuel how to say "mantequilla" ("butter") in English.

Peppa and her family make a trip to the store. Along the way, they ask their friends and neighbors if they would like them to pick up anything from the store.

While studying in the library, Abed and Troy start beatboxing and rapping in Spanish.

Cristina is upset with her mother, Flor, for taking her out of private school and narrates their reconciliation from her point of view. Cristina translates her mother's Spanish as the conflict unfolds.