Beast Boy and Terra spends a day together traveling and trying new things. They develop skills on how to build a relationship when they visit the amusement park and restaurants.

Captain Kirk reflects on his final voyage as the Enterprise sails off into the unknown future.

Don and his team search an ancient civilization for the skull of goliath, eventually finding a place to dig and search for the remains.

U.S. Marshals have tapped Richard's lawyer's phone and listen to recordings of a conversation between Richard and his lawyer. As they listen to the tapes, they make observations and use their inference skills to determine his location.

Dr. Maturin and Midshipman Blakeney reach the Galapagos islands and make observations about the different species that live there. Within a few minutes, they've already discovered several new species.