Alex, Marty, Gloria and Melmen each wake up in a box that has different dimensions. They realize that they are being transferred out of their zoo.

The CyberSquad cannot make a big enough square with the rods it has available, so Jackie suggests making a triangle. The group successfully forms a triangle and then attempts to make a square with two triangles unsuccessfully. When Digit creates a right triangle, the group tries again to combine the triangles into a square. This time, it is successful, and Jackie explans how to know they've formed a proper square.

The Earthlings consult with Chief about whether or not Sleight O' Hand stole Hacker's recharger key. Chief claims that Sleight looks like a triangle and thus committed the crime, but Inez suggests that there could be other suspects. She states that they should look at the evidence from every point of view because shapes look different at different angles. They revisit the video footage to determine if Sleight O' Hand is still a suspect.

This video pairs a dance about angles, acute and obtuse, to a catchy beat.

The Sad Man shows how rectangles can turn into triangles with diagonals.