The StoryBots team debriefs their boss, Hap, on the information that they have found out in relation to Malachi's question of "How do people catch a cold?".
Abraham reads excerpts from a song in Spanish to Selena. Since she doesn't speak Spanish, he translates words and phrases for her. They then have a talk in which Abraham encourages Selena to embrace her Mexican roots. He tells her that she can like both American and Mexican music; it doesn't have to be one or the other.