After getting out of a truck, Gnocchi, Hundley, Steve, and George have to find their way back to their home. They must use their senses and remember their surroundings in order to help them get back to the right part of the city.

A burrowing owl lives at a golf course, and begins to raid a greenkeeper's hut. Rather than searching directly for food, the owl searches for trash, which it places outside its burrow. It does this in order to attract flies to eat, rather than risking its life searching for food out in the open. The owl also uses trash outside its home to remind to others that the burrow is occupied.

Eep's father tells the rest of the family a story about the dangers of curiosity and how it can lead the members of the family to die. He advises them to stay in their normal routine and not to think about anything new. While telling the story, he draws and paints on the walls.

Terra explained the horrible things she has done. She talks about serving a dark master called Slade. She committed many crimes in his name. She accomplished all this by betraying the Titans. She did not regret bringing the whole city to it's knees.

In an apartment building, the golden hamster leaves its cage to search for food and bedding. The hamster is shown to be well-suited to its surroundings in the sense that it effectively transports household items in its mouth as well as enjoys human affection.