In this scene, Charlie and Don realize that their mathematical model is wrong because they were focusing on the wrong factor (the home) as opposed to the right one (the criminal's workplace).
In this clip, Charlie explains and illustrates how he can use the fictional 'squish squash' algorithm to isolate the radar signal of the plane he's looking for from the other radar signals.