Nergel returns, much to Grim, Mandy, and Billy's detest. Billy feels sorry for him after Nergel tells the group that all he's ever wanted was a friend. Thus, Billy introduces him to the five-C's of friendship to help him learn how to make friends.