In this scene, the native Powhatan fight the Jamestown settlers. In reality, the Anglo-Powhatan Wars were fought between these parties for a number of years. The clip also illustrates how the European settlers denigrated the Native Americans' beliefs.
In this scene, John Smith and his underlings discuss how Pocahontas' father is willing to sell her to Jamestown in return for trinkets. In real life, the First Anglo-Powhatan War ended when Pocahontas married the settler John Rolfe.