Rodrigo Borgia insinuates that the Cardinal is taking money and asks him about how he has been handling the accounts. Guilia tells the Cardinal that double-entry bookkeeping will help trace the missing funds.
Hank explains that DNA stores our genetic instructions and illustrates how DNA is structured. He explains the parts of the Double Helix structure and uses a book to put into perspective just how many base pairs are tightly packed in each chromosome.
In order to reach the Good Vibration of Shangri-La, Hacker chooses the stairs with bigger steps, and the CyberSquad must choose the stairs with smaller steps. Both sets of stairs grow at a steady rate: the smaller steps double in number each time they grow, while the bigger steps increase in number by one each time. The CyberSquad members were initially worried that they would not be able to catch up to Hacker, but they end up reaching the Good Vibrations before him.