Government inspectors visit Mr. Burns' nuclear facility and find him in violation of hundreds of safety standards. In typical Mr. Burns fashion, he tries to bribe one of the regulators to no avail.
Andy wants to force a band of newcomers in town to listen to a musician. He uses his position as sheriff to give them multiple fines to persuade them to listen to him.