Tim mentions to Inspector 47 that all of the plants, animals, bugs, and insects in the rainforest are connected in many ways. He explains how they are ecologically interdependent on each other for food and habitats.
Ms. O tells a story about the hydraclops' attack on the Odd Squad headquarters. One of the agents finds out what each hydraclops dislikes and represents their dislikes in a venn diagram. Unfortunately, the team has only enough time to fire one shot at both hydraclops, so they will need to find something that both of them dislike. Ms. O explains venn diagrams to the team and uses one to find a mutual dislike: eggs yolks.
Sheldon develops a friendship algorithm based on a children's book and utilizes it in an attempt to improve his friendship with Kripke. When trying to find an activity that is mutually interesting for both of them, Sheldon runs into an infinite loop in his algorithm. Howard modifies the algorithm to include a loop counter and an escape.