Marcus visits a small candy business that needs help in terms of management. The business is stunted and needs to grow, but the partners can not get on the same terms. Marcus attempts to find common ground for the business.
Two insects help a caterpillar begin her metamorphosis. They try several strategies and finally manage to get her into the cocoon. Once she's in the cocoon, they use more creative strategies to provide the environment she needs to morph into a beautiful butterfly.
Simon's cat employs a variety of creative techniques to get Simon's attention so he can be let into the house. After the cat gets into the house, Simon closes the door, and the glass on the door shatters due to the damage done by the cat's efforts to get inside.