When Double D's shower is being renovated, he has trouble getting his day off on the right foot. After repeatedly being denied a shower from the other kids and accidentally getting himself dirtier in the process, he loses his mind. He completely neglects his well-being and embraces throwing trash on himself.
Ed ravages the cul-de-sac at night while sleepwalking, devouring everyone's food and waking up several of the kids. Double D and Eddy watch Ed's "performance" as he consumes an unhealthy amount of food.
A fly enters Eddy's voice box, and he cannot talk as a result. Ed and Double D give him a cowbell so he can communicate with them. Rolf acts as an interpreter, and Ed and Double D trust him despite him not actually understanding what Eddy is trying to communicate. Eddy's body language indicates that Rolf's interpretations are incorrect.
Eddy gets a zit, which Double D tells him is a natural part of growing up. Eddy is embarrassed about it and tries to hide from the other kids. Ed finds the zit funny and gets Jonny to come over and see it, to Eddy's dismay.